Automatic screeding machine