Pavement cutting machine